转载 原文The Nitrogen Cycle
翻译:maggie96521
原帖中英对照,这里只放中文版的
在我们开始往鱼缸里面加盐水和活石的适合,我们首先需要知道盐水鱼缸的周期,确切的说是氮的转换周期。
只有理解了氮的转换周期,我们就可以明白,需要经历这个自然的过程,我的鱼缸才可以变成一个健康的鱼缸。
氮转换周期
这个周期可以让鱼缸充满活力。
在理解了氨循环的重要性之后,我们才能明白,自然规律是需要时间和自然的方式,当然,在我们往鱼缸里面加入生物之前需要掌握自然的规律,是至关重要的。
海洋鱼类不停的在他们的生活环境中摄取水分,当然也会不停的分泌一定数量的浓缩尿液。这些浓缩尿液与他们的便便混合在一起,加上没有吃完的或者未分解的食物,于是,我们的鱼缸就有了氨。
甚至一百万分之一的氨,都会让鱼和珊瑚死掉。
为了让海洋鱼类和珊瑚,在封闭的鱼缸环境中生活并且快乐成长,我们需要发展并且培养一定数量的健康的有益菌,这些有益菌将会消化氨。氨的分解是氮循环的第一步。
一旦这个有益菌得到繁殖,他们就会释放一些酶作用物到鱼缸中,包括活石,活沙,鱼缸的墙壁,甚至造浪仪的表面,或泵。他们会在水下不停的繁殖着。
所产生的第一批硝化菌(好氧性亚消化单胞菌)可以将鱼产生的氨分解成亚硝酸盐。尽管亚硝酸盐不像氨有那么强烈地致命性,但是对于鱼缸来说,他仍然是有毒的。
和鱼类不一样,珊瑚基本上很难忍受亚硝酸盐。专家建议,在SPS鱼缸中,亚硝酸盐不可以超过百万分之五,在LPS鱼缸中,不可以超过百万分之二十。
如果氨在我们的鱼缸中无止境的转换成硝酸盐,如果氮循环将所有的氨,亚硝酸盐全部全换成硝酸盐,并且没有新的氨和亚硝酸盐产生,那么,我们即将就可以建造一个硝酸盐的“工厂”,即使这样,还是不够的。
这样一来,一些反硝化细菌又会过来营救。而那些普通厌氧菌就会生活在氧气缺乏的活石小孔里,和活沙底层。反硝化细菌将会把硝化菌转变为无毒的氮气,以小气泡的形式从鱼缸中释放出来,这样才算完成了一个氮循环。
这就是怎样合理的去循环你的盐水鱼缸,如果你读到了这里,恭喜你,走出了第一步。
所以,我们必须要有足够的耐心,让鱼缸来完成这个循环。至此,我们应当明白,氮循环,其实就是一个菌的过程。
开始氮循环
坏消息是,这将会需要至少4周的时间去循环并且建立氮循环。前提是,这些是已经处理过的活石!!!
如果是干的活石,我通常认为,需要至少6周的时间,当然,多几周的适应期,总是最好的。
还有一个坏消息是,在这个周期里面,不能放入任何的生物!!!,不能有鱼,珊瑚,虾,什么都不可以有!!!
也请不要用鱼来循环你的海水鱼缸,没有鱼的循环鱼缸,不仅仅是因为人道主义,更因为那样才是最有效的。
我曾在2005,用两条黄尾雀鲷来开始循环我的盐水鱼缸。非常糟糕的主意。这个在当时被公认为传统的开缸建议是我当地的鱼店给我的,他们认为用一条或者两条好养活的鱼来开始氮循环,来观察开缸的效果。结果,一条黄尾在第一天就死掉了,幸运的是,另外一条到目前为止,(2011年11月)仍然快乐的生活着。
对于新的鱼缸,我们需要加入RO或者RO/DI的水,加入盐使其比重达到1.022和1.025之间。造浪仪可以将这些盐溶解,一般需要几个小时到一天的时间,具体的取决于鱼缸的大小。很多鱼友会使用脱氨的自来水。我是坚决反对的。因为硝酸盐和磷酸盐已经存在于自来水中,他们将会导致循环中的严重爆藻。坚决不要使用除氨自来水!!!这是很多国内鱼友的盲区!!!
当盐水完全溶解之后加入沙床。如果你能有一些没有疾病,从成熟的鱼缸中取出来的活沙,那就再好不过了。将这些活沙均匀的洒在沙床上,可以帮助繁殖有益菌和微生物。 这总是最好不过了。
***个人建议,原则上,用别人的活沙是增加有益菌,但是国内很多鱼友的开缸方式,导致他们沙床里面埋藏了太多太多的有益无益的菌种,采用他们的活沙,无疑就是加入了他们的菌种,对开缸是绝对无益的。本人是建议加入活硝化菌,每50加仑的水用一小瓶。
在我们加入沙之后,当沙慢慢沉淀,我们就可以加入活石,然后摆放我们自己的形状。
接下来,就让活石做他自己的工作吧!
我总是用已经活化的活石或者半活化的活石。死石,就是那些完全干了的,或者已经从水里取出有几周的时间了。这些死石将会需要更长的时间使其变为活石,同时也会延长整个周期。
对于一些半活化的活石,活石上面或者里面的一些生物体都会在氨的作用下死去,当然也是一个好的开始。
硝化菌将会开始繁殖满整个鱼缸,同时反硝化菌将会在活石的小孔和沙床深处繁殖。
用小瓶的活化菌来开始整个氮循环。
市面上有很多活化菌的制剂,这些制剂可以帮助建立最初的硝化菌和反硝化菌,特别是活石和活沙里面没有这些菌。这些制剂对于成熟的鱼缸,也是有增加多样性的菌群的效果。
第一周
你的氮循环正式开始于鱼缸里面的活石,活沙,和盐水。同时,少量的氨可以在这时加入鱼缸,这个可以做,也可以不做,这步骤是用来去除原来活石中的生物体。
多数鱼友会加入一个小虾进入鱼缸。分解小虾可以产生氨,氨的产生就是氮循环的第一步。
有极少数的鱼友会用自己的尿液作为氨的源泉,当然,我自己肯定没有尝试过,所以我也不能给你们建议到底应当放入多少的量。所以我还是会坚持用虾这个方法。
现在,打开回流泵,造浪,和蛋分。这时候,蛋分可能可以,也可能不可以产生分离物。我的经验就是,一些型号的蛋分可以帮助撇去沙的微粒。
如果你看到你的活石里面有些不速之客,比如螳螂虾,大蠕虫,或者火蠕虫, 那么你就需要把他们移掉。 他们可以在将来制造很多的麻烦,比如吃掉你的珊瑚,袭击你的宝贝鱼。 当然,一些友善的客人可以让他们留下来,比如小蠕虫,海星。如果他们能在氮循环中存活下来,他们也会增加你鱼缸的生物多样性。
在整个循环过程中,鱼缸的灯需要保持关闭状态。 此时,不同种类的硅藻将会在这个过程中大量繁殖或者减弱。如果我们此时打开了灯,光合作用将会加强各个菌种的爆发。(国内鱼友爆藻的时候,就能看到很多很多本不需要的藻类,在此时爆发,即使通过清理,但是这些藻类仍然潜藏在沙床中,对于将来无异于是一个定时炸弹)
我们当然也不想杀用过冷或过热的水温去杀死这些开始驻足的有益菌。 如果鱼缸超过30C,我们就要打开制冷机,如果鱼缸水温低于24C,我们就要打开加热棒。
第一周的第三天, 你应当可以测量到少数的氨,那就意味着你的氮循环开始了。
第二周
在第二周,氨会继续增加,在第十天达到顶峰值。之后,就开始慢慢的减弱。这时候,水面开始出现轻微的浑浊,同时也会出现一些不好的气味。
在第二周开始的时候,亚硝酸盐就开始可以测得出来了,然后数值开始慢慢上升。这是一个很好的信号,意味着鱼缸中的菌开始发挥他们的作用,氮循环也正在进行着。
如果你用的是成熟的活化活石,有可能你不会看到任何的氨。很多的活化活石都是采用活化生物过滤,所以,你可能只能在第二周测到一点点的亚硝酸盐。当然,每一个鱼缸都是不同的,你应当每两天或者每三天测量氨和亚硝酸盐含量。
如果你是一个非常细心的人,你可以每天都进行测量,你可以用时间轴制成一个图标来显示鱼缸中氨和亚硝酸盐的含量。
第三周
第21天,氨的含量逐渐变小,并且接近于零。亚硝酸盐在第26日达到顶峰值,在第三周的最后几日,可以观察到亚硝酸盐逐渐减弱的趋势。
第三周是很多人忍耐力的极限。你只能观测一个只有盐水和石头,其他空空如也的鱼缸。 但是,此时,我必须制止你的强烈欲望去买两条鱼。
记住,尽管我的氨含量已经降低了,但是亚硝酸盐对鱼和其他生物仍然是致命的。
第四周
第28天,硝酸盐将被测量出来。你的鱼缸也极有可能出现很多褐藻。这些褐藻在硝酸盐和鱼缸外部的自然灯光的作用下,正常繁殖。不需要惊慌,褐藻将会在一周之后慢慢褪掉。
第五周
第35天,亚硝酸的含量已经变得从试纸上无法读取了,但是亚硝酸盐会仍然保持增长,但是会低至百万分之二或者五的水平。
当你的硝酸盐已经被测出,同时氨和亚硝酸盐同时都已经变成0了,那么,此时你可能需要进行一次换水,换水量需达到1/4。(***记住,整个过程中,是不能换水的)
只有在这个时候,在你最后确认你的氨和亚硝酸盐都已经稳定的为0时,你才可以开始加入鱼和珊瑚。
此时,如果你发现鱼缸玻璃上面有一些新的,粉红色珊瑚状的版块,那么这就是一个绝佳的信号,你的鱼缸已经完全循环好了,可以开始接收第一个新移民了。现在,最好先加入鱼缸的清理小组——寄居蟹,虾,海蜗牛等。
但是,最简单的就是加入鱼。最好的方法就是先加入两条鱼,之后观察鱼一周的活动状态。正常喂食,千万小心,不能喂的太多。你最初的这几条鱼,将会增加你鱼缸的生物负担,同时也会增加菌的数量,当然,他们也会制造更多数量的便尿。
如果一时间加入太多数量的鱼,那么鱼缸内的菌群就会不堪重负,继而,又会重新产生氨。于是,你就又不得不继续重新开始这个循环了。尽管我们已经有了一定数量的菌群,但是我们需要等待菌群繁殖,知道菌群的负荷量可以达到加新鱼的程度。
很多鱼友也会在此时加入一些珊瑚。如果硝酸亚足够低的话,你甚至可以开始LPS,或者更有挑战性的SPS。
不得不提的是,珊瑚和无脊椎动物在制造废料垃圾方面,是不能和鱼相提并论的。每增加一些珊瑚,都需要非常小心。
每周加两条鱼,直到达到你理想的鱼群数量。
我曾经弄过一个鱼缸,用的都是已经循环好的盐水,活沙,活石和过滤海绵,全部都是从另外一个成熟的鱼缸转移过来的。那么,这就必须有严格的时间要求,意味着我们只有半个小时的时间从成熟鱼缸转移到新鱼缸。在转移成熟鱼缸的盐水的时候,需要加入原来盐水,至新缸的三分之一,而不是全部都是用新的盐水。
这个方法即刻可以建立生物过滤和氮循环。但是这个方法更适合于有经验的鱼友们。如果他们要把生物转移到另外另外一个成熟鱼缸,将会带来很多的麻烦。
在循环中使用设备来移除磷酸盐
将磷酸盐反应物放入一个小袋中置于有水流经过的区域,或者只用磷酸盐反应仪也是一个不错的选择,很多的鱼友都是那么做的。
因为一个小的生物体在循环过程中死掉,磷酸盐因此就会释放到水中。和硝酸盐一样,磷酸盐也是爆藻的一个罪魁祸首。事实上,磷酸盐也是成熟鱼缸突然爆藻的主要元凶。特别是一些难看的,难移除的藻类将会覆盖在活石上,形成一层层的绿色。
在循环中去除磷酸盐,对于将来来说,这是一个基础。同时也确保了那些讨厌的爆藻现象将不会出现在你的海水鱼缸中。
最后,再一次强调,如果你想要在这个爱好中取得成功,并且从你的鱼缸中获益,请耐心的循环你的鱼缸。最后强调,氮循环是一个重要的基础去建立一个漂亮的海水鱼缸。